Kort sagt: En extern AI-tjänst används för dagens bildanalys. Cibellos egen AI-modell får bara tränas på användarens egna rättelser och sanerade bilder efter ett separat, frivilligt och aktivt val i introduktionen. Externa AI-svar används aldrig som träningsfacit.
1. Personuppgiftsansvarig
LandveX AB, org.nr 559141-7042, Antennvägen 2, 135 48 Tyresö, är personuppgiftsansvarig för Cibello. Integritetsfrågor skickas till privacy@cibello.app.
2. Uppgifter och ändamål
- Konto: e-postadress, visningsnamn, autentiseringsidentitet och säkerhetsloggar för att skapa och skydda kontot.
- Mat- och hushållsdata: lager, recept, preferenser, allergier och egna rättelser för appens funktioner.
- Bilder: bilder som användaren väljer att skanna för att identifiera matvaror eller kvitton.
- Betalning: abonnemangsstatus och transaktionsreferenser. Kort- och betaluppgifter hanteras av Apple App Store eller Google Play.
- Teknisk data: fel, prestanda och produktanalys endast enligt användarens val och nödvändiga säkerhetsbehov.
- Skydd mot missbruk av gratisperiod: en nycklad, pseudonym HMAC-fingerprint av den normaliserade e-postadressen lagras i högst fem år. Den kan inte användas för inloggning eller kontakt och innehåller varken klartextadress, användar-id eller Firebase-identitet. Syftet är enbart att förhindra upprepade gratisperioder efter kontoradering och återregistrering.
3. Gemini i produktion
Valda bilder och nödvändig instruktion skickas till Google Gemini API för att skapa det resultat som visas i appen. Cibello använder den betalda tjänsten inom EES. Enligt Googles villkor används data i den betalda tjänsten inte för att förbättra Googles produkter, men begränsad loggning kan förekomma för säkerhet och missbruksbekämpning om inte ett särskilt nollagringsläge gäller. Cibello lovar därför inte nollagring utanför sin egen miljö utan teknisk bekräftelse från leverantören.
Gemini-resultat är automatiska uppskattningar. Användaren ska kontrollera innehåll, allergener, datum och mängder innan informationen används.
4. Cibellos egen AI-modell – separat och frivillig träning
Cibello utvecklar en egen AI-modell. Träningsflödet är tekniskt och juridiskt avskilt från den externa AI-tjänst som ger användaren dagens resultat:
- Gemini-svar, resonemang eller förslag exporteras aldrig som träningsetiketter eller träningsfacit till Cibellos egen AI-modell.
- Anonymiserad AI-förbättring tillåter att användarens uttryckliga rättelse eller manuellt bekräftade facit används utan bild.
- Bildträning tillåter att en sanerad kopia av användarens bild kopplas till den egna rättelsen. Metadata tas bort och bilden storleksbegränsas före lagring.
- Introduktionen visar ett gemensamt, tydligt val för dessa två delar av samma träningsändamål. Valet är inte förvalt och appen fungerar även om användaren inte samtycker.
- Samtycket kan återkallas med en knapp i Profil. Då stoppas framtida användning, den appägda aktiva träningsbanken rensas och bildreferenser tas bort. Redan framställda, aggregerade modellparametrar kan normalt inte knytas tillbaka till en person.
- Cibello AI påverkar inte produktionssvaret förrän dokumenterade benchmark- och säkerhetsgränser har uppnåtts.
5. Rättslig grund
Konto och kärnfunktioner behandlas för att fullgöra avtalet. Säkerhetsloggning och den begränsade fingerprinten för att motverka upprepade gratisperioder behandlas med berättigat intresse. Rättsliga skyldigheter kan kräva annan begränsad behandling. Frivillig produktanalys, AI-förbättring och bildträning grundas på separata samtycken som kan återkallas.
6. Lagring och mottagare
Uppgifter lagras i den tid som krävs för tjänsten, säkerhet, rättsliga krav och dokumenterad backupretention. Leverantörer kan omfatta AWS för drift och lagring, Firebase för autentisering, Google Gemini för vald AI-analys samt Apple eller Google för betalning. Cibello säljer inte personuppgifter. Fingerprinten för gratisperiod gallras automatiskt senast fem år efter att provperioden startade.
7. Dina rättigheter
Du kan begära tillgång, rättelse, dataportabilitet, begränsning eller radering och invända mot viss behandling. Samtycken ändras i Profil. Kontot kan raderas direkt i appen eller via webbsidan för kontoradering. Du kan också kontakta Integritetsskyddsmyndigheten.
8. Ålder
Cibello är tills vidare avsett för personer som är minst 18 år eftersom den använda Gemini API-tjänstens villkor kräver vuxna användare. Ålderskravet omprövas om den tekniska leverantörslösningen ändras.
9. Ändringar
Väsentliga ändringar versionsnumreras och kräver ett nytt godkännande i appen innan fortsatt användning.
English summary
Gemini currently produces the user-facing analysis. Cibello AI may only be trained on the user's own explicit corrections and sanitised images after one separate, active registration choice for that training purpose. No option is preselected, declining does not restrict the app, and consent can be withdrawn in Profile. Gemini output is never used as Cibello AI training ground truth. Contact privacy@cibello.app for a complete English explanation or exercise of rights.