Tietoa tästä suomennoksesta: Tämä on suomennos ruotsinkielisestä alkuperäistekstistä (alkuperäinen). Ristiriitatilanteessa ruotsinkielinen versio on pätevä.
1. Sopimus ja ikäraja
Nämä ehdot ovat voimassa käyttäjän ja LandveX AB:n (org.nr 559141-7042) välillä. Cibello on toistaiseksi tarkoitettu vain vähintään 18-vuotiaille. Luomalla tilin käyttäjä vahvistaa ikänsä ja hyväksyy ehdot sekä tietosuojakäytännön.
2. Palvelu
Cibello auttaa käyttäjää järjestämään ruokaa, tulkitsemaan valittuja kuvia ja kuitteja sekä saamaan resepti- ja ateriaehdotuksia. Tulokset voivat olla puutteellisia tai virheellisiä, ja käyttäjän on tarkistettava ne.
3. Ei lääketieteellistä tai muuta ammatillista neuvontaa
Cibello tarjoaa inspiraatiota ja yleistä tietoa, ei lääketieteellistä, ravitsemusterapeutin, allergia- tai muuta ammatillista neuvontaa. Käyttäjä vastaa ainesosien, allergeenien, annoskoon, säilyvyyden, valmistuksen ja elintarviketurvallisuuden tarkistamisesta. Sairauden, raskauden, vakavan allergian tai erityistarpeiden yhteydessä on käännyttävä pätevän terveydenhuollon ammattilaisen puoleen.
4. Tekoäly ja ihmisen valvonta
Ulkoista tekoälypalvelua käytetään nykyiseen tuotantoanalyysiin. Cibellon omaa tekoälymallia kehitetään rinnalla, mutta sitä saa kouluttaa vain tietosuojakäytännössä kuvatun suostumuksen ja rajoitusten mukaisesti. Ulkoisen tekoälyn vastauksia ei koskaan käytetä koulutuksen mallivastauksina. Käyttäjän on aina voitava korjata automaattisia tuloksia.
5. Vapaaehtoiset koulutussuostumukset
Cibellon ydintoimintojen käyttöä ei saa asettaa ehdolliseksi tekoälyn parantamista tai kuvakoulutusta koskevalle suostumukselle. Valinta on alusta alkaen pois päältä, erillinen ehtojen hyväksymisestä, ja sitä voi muuttaa Profiili-osiossa.
6. Tili ja turvallisuus
Käyttäjän on annettava oikeat tiedot, suojattava kirjautumistietonsa ja ilmoitettava Cibellolle epäillystä väärinkäytöstä. Tilin voi poistaa Profiili-osiossa tai verkkosivun kautta.
7. Tilaus ja maksaminen
Aterioiden kirjaaminen edellyttää Premiumia.
Uudet ja nykyiset ilmaiskäyttäjät, jotka ostavat Premiumin ensimmäistä kertaa ja täyttävät kaupan ehdot, saavat 50 %:n tutustumisalennuksen ensimmäiseltä maksulliselta tilauskuukaudelta ostopäivästä alkaen. Seuraavasta uusimisesta alkaen veloitetaan normaali kuukausihinta. Kauppa näyttää todellisen tutustumishinnan ja uusimishinnan ennen ostoa.
Manuaalinen ruokavarasto, perusreseptit ja muistutukset ovat käytettävissä ilman tilausta. Digitaaliset tilaukset ostetaan ja hallitaan Apple App Storessa tai Google Playssa. Skannaus, tekoälytoiminnot ja kotitalouden jakaminen edellyttävät voimassa olevaa Premium-tilausta; rekisteröityminen ei sisällä ilmaisia skannauksia tai kokeilujaksoa ilman korttia. Hinta, jakso, mahdollinen alennus, tavallinen uusimishinta ja peruutusehdot näkyvät ennen ostoa. Tarjoukseen oikeutetuilla tilaajilla alennus koskee vain ensimmäistä maksettua tilauskuukautta; seuraavasta uusimisesta alkaen veloitetaan tavallinen kuukausihinta. Tilaus uusiutuu automaattisesti, kunnes se perutaan kyseisessä kaupassa. Hyvityksiin sovelletaan kaupan sääntöjä ja pakottavaa kuluttajansuojalainsäädäntöä. Voimassa olevat aiemmat ostot jatkuvat ehtojensa mukaisesti.
Aloitushinta on käytettävissä kerran kaupan kelpoisuussääntöjen mukaan: Applella yksi aloitustarjous tilausryhmää kohti ja Googlella tileille, joilla ei ole koskaan ollut tilausta tässä sovelluksessa. Uusi Cibello-tili tai paketin vaihto ei itsessään anna uutta alennusta. Tilauskuukausi alkaa ostopäivästä kaupan sääntöjen mukaan. Kampanjan saatavuusaika on erillinen eikä pidennä alennuskuukauttasi.
Paketit sisältävät vastaavasti 50, 100 tai 200 skannattavaa kuvaa kalenterikuukaudessa ja enintään 3, 6 tai 12 henkilöä. Käyttämättömät skannaukset eivät siirry. Tilauksen päätyttyä skannaus ja muut maksulliset toiminnot vaativat jälleen voimassa olevan Premium-käyttöoikeuden; ilmaista kuukausittaista täydennystä ei anneta. Manuaaliset perustoiminnot ovat edelleen käytettävissä ilman tilausta.
Voit poistaa automaattisen uusimisen käytöstä Applen tai Googlen Tilaukset-kohdassa. Käyttöoikeus jatkuu yleensä maksetun kauden loppuun. Sovelluksen poistaminen tai Cibello-tilin poistaminen ei automaattisesti peruuta kaupan tilausta. Saat apua osoitteesta support@cibello.app.
Nämä ehdot eivät rajoita lakisääteistä peruuttamisoikeutta tai virheeseen liittyviä oikeuksia. Pyydä apua tai hyvitystä kaupasta, jossa ostit tilauksen, tai osoitteesta support@cibello.app. Näiden käyttöehtojen hyväksyminen ei itsessään merkitse peruuttamisoikeudesta luopumista.
Tuoteanalytiikka ja tekoälyn koulutus ovat erillisiä, vapaaehtoisia valintoja, jotka voi perua Profiilissa. Hyväksyntä ei anna Premiumia, eikä kieltäytyminen poista tilaukseen kuuluvia toimintoja.
8. Sallittu käyttö
Palvelua ei saa käyttää laittomaan sisältöön, oikeudenloukkauksiin, häirintään, automatisoituun ylikuormitukseen, turvatoimien kiertämiseen tai yrityksiin poimia muiden käyttäjien tietoja. Cibello voi rajoittaa tilejä turvallisuusriskin tai olennaisen sopimusrikkomuksen yhteydessä.
9. Saatavuus ja muutokset
Palvelua kehitetään jatkuvasti, ja se voi olla tilapäisesti poissa käytöstä. Toimintoja voidaan muuttaa turvallisuuteen, lainsäädäntöön, laatuun tai tekniikkaan liittyvistä syistä. Olennaiset ehtomuutokset numeroidaan versioiksi ja edellyttävät uutta hyväksyntää.
10. Vastuu ja pakottava lainsäädäntö
LandveX AB vastaa sovellettavan pakottavan lainsäädännön mukaisesti. Mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksia, joista ei voi lain mukaan sopia toisin. Sovelletaan Ruotsin lakia, ja kuluttaja voi lisäksi vedota kotimaansa pakottavaan lainsäädäntöön ja toimivaltaiseen tuomioistuimeen.
11. Yhteystiedot
Tuki: support@cibello.app. Tietosuoja: privacy@cibello.app.